Maude-Iris Hamelin-Ouellette

Les Charbonniers de l’enfer, ce sont cinq hommes à la voix puissante et aux pieds tapageurs. Leur nouvel album, Nouvelles fréquentations, se compose de reprises de pièces du répertoire contemporain québécois, français et américain et allie chanson pop, poésie et adaptation. Cela crée un mélange assez hétéroclite qui peut être au premier abord déstabilisant, surtout pour ceux qui connaissent les Charbonniers depuis longtemps. En effet, le résultat est pour le moins différent: Nouvelles fréquentations va au-delà des frontières de la musique traditionnelle, domaine de prédilection des Charbonniers, pour explorer d’autres genres. Fidèles à leurs habitudes, les Charbonniers accompagnent la musicalité de leurs voix uniquement par la podorythmie (tapement de pied), ce qui donne un résultat épuré fort intéressant.

L’album s’ouvre sur «Le wagon», l’adaptation française de «Boxcar» de Neil Young, où toute l’intensité de la chanson originale a été conservée. Les Charbonniers nous transportent ensuite de la France au Québec avec «Le vent nous portera» (Noir Désir), «Jour de plaine» (Daniel Lavoie) et «Cheminant la ville» (Kate McGarrigle et Philippe Tartacheff). Les chansons suivantes sont plus rythmées, ce qui donne plus d’entrain à l’album fort chargé en émotions. «Chant d’un patriote» (Félix Leclerc) et «La comète» (Dédé Fortin) sont ainsi les moments les plus puissants de Nouvelles fréquentations.

Pour leur cinquième album, sans compter les collaborations avec Gilles Vigneault et La Nef, les Charbonniers de l’enfer reviennent en force et livrent un album touchant où les voix des cinq membres du groupe s’unissent pour nous faire découvrir ou redécouvrir une brillante sélection de pièces. Ils ne dérogent ainsi qu’à moitié de leur but premier d’actualiser et de faire connaître notre patrimoine chanté.

L’album Nouvelles fréquentations des Charbonniers de l’enfer est en vente depuis le 15 novembre 2010.